I think creating an animation for the ragdoll pose is a pretty roundabout solution. It sounds like you should mix out your runtime bone manipulations. Eg, you are applying A and ragdoll, then change the animation to B and you no longer want ragdoll. Mix from A->B and also apply your ragdoll less and less until you aren't applying ragdoll at all anymore, only B.