Purchasing any version of Spine will give you license to use Spine runtimes in your game.
If you're not using the Spine runtime in your game, you won't need a Spine license.
But if you're the person making "images" with Spine, you'll have the license anyway.
So there really isn't a problem. Just purchase any version that suits you (I assume as an individual).