I haven't tried it myself, but I believe the spine-godot engine module should compile against the current Redot main branch as well. So that'd be one avenue.
For C#, we'll have to wait for the proposal to be implemented. Building a C# binding generator for GDExtensions is a bit outside of our scope I'm afraid.
