Spine 4.2.28
If I use Import PSD... (sample file: 
)
Then these layers:
Get erroneously merged in Spine:
But if I uncheck "Ignore hidden layers" then it imports the separate layers correctly:
The same thing happens regardless of there being an actual hidden layer.
