If you're only playing one animation at a time, what you see in Spine should be what you see in Unity.
If you're using a third-party spine runtime, using some kind of baking, or using mecanim instead of animationstate this may no longer be true.
What else can you tell us about your setup? Is it specific to certain animations, skeletons or slots, or does it happen everywhere?